いつもMOUNTAIN RESEARCHをご利用いただき、誠にありがとうございます。
● 6月5日金曜日12時より発売の MIZUNO / WAVE PROPHECY RING MOC SETSUMASA KOBAYASHI（ミズノ / ウエーブプロフェシーリングモック セツマサ コバヤシ）に関するご案内です。
This is an announcement regarding the release of MIZUNO / WAVE PROPHECY RING MOC SETSUMASA KOBAYASHI on Friday, June 5th.
● 直営店 GENERAL STORE での販売予定はございません。店舗へのお問い合わせはお控えください。
Please note that this item will NOT be available at our retail store, "GENERAL STORE." Please refrain from contacting the store regarding this product.
【本件に関するお問い合わせ先 / Contact Information】
SEtt（セット）
📞 TEL：03-5459-4699 (平日のみ：11時から18時まで)
✉️ E-mail：contact@mountainresearch.jp
(For inquiries, please contact SEtt via phone or email above.)
本商品は大変人気の高いアイテムのため、【おひとり様 各色1足限り（最大計2足まで）】の購入制限を設けさせていただきます。
Due to the extremely high demand for this item, purchase is strictly [limited to 1 pair per color per customer (up to 2 pairs in total)].
※同じカラーを複数足（サイズ違い含む）ご購入いただくことはできません。
Please note that you cannot purchase multiple pairs of the same color, even in different sizes.
本当に商品を必要とされているお客様へ公平にお届けするため、また転売行為を撲滅するため、以下の行為が発覚した場合は理由の如何を問わず、すべてのご注文を強制的にキャンセル（全キャンセル）とさせていただきます。
To ensure a fair shopping experience for customers who genuinely want this product, and to eradicate unauthorized reselling, if any of the following activities are detected, ALL of your orders will be forcefully cancelled without exception, regardless of the reason.
◇同一人物による複数アカウントを使用した購入
Purchasing via multiple accounts by the same individual.
◇氏名、配送先住所、電話番号、メールアドレス、または決済情報（クレジットカード等）の一部または全部が同一、もしくは極めて類似していると当店が判断した場合
Cases where the store determines that some or all of the name, shipping address, phone number, email address, or payment information (such as credit card details) are identical or extremely similar.
◇自動化プログラム（Bot等）を使用したとみられる不正な購入
Unfair purchases suspected of using automated programs (Bots, etc.).
※ご注文確定後であっても、上記に該当するとシステムおよび目視にて判断した場合は、事前の通知なくキャンセル処理を行います。あらかじめご了承ください。
Please note that even after an order has been confirmed, if our system or staff visually determines that the order falls under any of the above categories, we will proceed with the cancellation without prior notice. Thank you for your understanding.
● 箱のダメージ、製品タグの付属を理由とする返品は、往復の送料及び代引き支払いの場合はその手数料をお客様にご負担いただきます。
For returns due to box damage or the status of product tags, the customer will be responsible for the round-trip shipping fees and any applicable cash-on-delivery (COD) fees.
商品ページ→